Terjemah Al-Hikam

हिकम का अनुवाद और उसकी व्याख्या सूफीवाद का एक उच्च स्तर है।

अल-हिकम शेख इब्न अताहिल्लाह का काम है, जो तारिकाह सियादज़िलियाह के तीसरे मुर्शिद हैं। Syadziliyah के पहले संस्थापक शेख अबू हसन अली Asy-Syadzili, एक मोरक्को जो बाद में अलेक्जेंड्रिया, मिस्र में बस गए और 1258 ई। में उनकी मृत्यु हो गई, उनके उत्तराधिकारी शेख अबू अब्बास अल-मुर्सी थे, जो मर्सिया, अंदलुसिया, स्पेन से आए थे (1287 में मृत्यु हो गई) एम), जो बाद में शेख इब्न अताहिल्ला द्वारा जारी रखा गया था।

शेख इब्न अताइल्लाह ममलुक राजवंश के शासनकाल के दौरान मिस्र में रहते थे। उनका जन्म मिस्र के अलेक्जेंड्रिया (अलेक्जेंड्रिया) शहर में हुआ था, फिर वे काहिरा चले गए। इस शहर में उन्होंने अपना जीवन विभिन्न बौद्धिक संस्थानों में मलिकी स्कूलों में न्यायशास्त्र पढ़ाने में बिताया।

इब्न अताइल्लाह एक उत्पादक मौलवी थे। 20 से कम काम जो उसने किए हैं। कार्य में सूफीवाद, व्याख्या, अकीदह, हदीस, नाहु, और यूसुल फ़िक़ह के क्षेत्र शामिल हैं। उनकी कुछ रचनाओं में से सबसे प्रसिद्ध अल-हिकम की पुस्तक है जिसे उनके मैग्नम ओपस के रूप में जाना जाता है।

अल-हिकम यात्रियों (सालिक) के लिए एक पुस्तक है, जिसमें आध्यात्मिक यात्रा करने के लिए प्रत्येक यात्री के लिए आगे मार्गदर्शन शामिल है। अल-हिकम में विभिन्न सख्त शब्दावली शामिल हैं, जो कुरान में विभिन्न शब्दों को संदर्भित करता है।