Surah Nas English Translation

अन-नास "मैनकाइंड" कुरान का 114 वां और अंतिम सूरह है जिसमें उथमानी अंग्रेजी अनुवाद है

अल-नास (अरबी: الناس‎, romanized: अन-नास, "मैनकाइंड") कुरान की 114वीं और आखिरी सूरह है। यह सूरा पैरा ३० में स्थित है जिसे जुज़ अम्मा (जुज़ ३०) के नाम से भी जाना जाता है। यह छह-श्लोक का एक छोटा आह्वान है, जो भगवान से शैतान (इब्लिस) से सुरक्षा के लिए कहता है। अध्याय का नाम "लोगों" या "मानव जाति" (ए-नास) शब्द से लिया गया है, जो पूरे अध्याय में पुनरावृत्ति करता है। पूर्ववर्ती अध्याय, अल-फलाक ("डेब्रेक") के साथ, उन्हें "शरणार्थियों" (अल-मुआविधातन) के रूप में जाना जाता है; मोटे तौर पर एक ही विषय के साथ व्यवहार करते हुए, वे एक प्राकृतिक जोड़ी बनाते हैं।

अनुमानित रहस्योद्घाटन (असबाब अल-नुज़ुल) के समय और प्रासंगिक पृष्ठभूमि के बारे में, यह पहले का "मक्का / मक्की सूरह" है, जिसका अर्थ है कि यह बाद में मदीना के बजाय मक्का में प्रकट हुआ था।

बीमारों के लिए या सोने से पहले इस अध्याय को पढ़ने की सुन्नत परंपरा है।

एक मुसलमान के जीवन पर सूरह के प्रभाव

इब्न कथिर की व्याख्या (तफ़सीर) के अनुसार, अबू सईद से यह बताया गया है कि: पैगंबर मुहम्मद जिन्न और मानव जाति की बुरी नज़र से सुरक्षा चाहते थे। लेकिन जब मुअव्विधातनों का खुलासा हुआ, तो उसने उन्हें (सुरक्षा के लिए) इस्तेमाल किया और उनके अलावा बाकी सभी को त्याग दिया। अल-तिर्मिधि, अन-निसाई और इब्न माजा ने इसे दर्ज किया।

अन्य अध्यायों से संबंध

कुरान का अंतिम अध्याय होने के नाते, यह आह्वान की अंतिम प्रतिक्रिया है कि कुरान के पाठक को कुरान 1 (अल-फातिहा) में भगवान को बनाने के लिए प्रेरित किया जाता है। प्रतिक्रिया यह है कि भले ही भगवान ने विस्तृत मार्गदर्शन प्रदान किया हो, मार्गदर्शन के साधक को भी भगवान से प्रार्थना करनी चाहिए कि वह शैतान के 'फुसफुसा' (वासवास) से मुक्त रहे।

पिछले अध्याय में चर्चा किए गए विषयों से संबंध:

मूल समस्या का उल्लेख कुरान ११३ (अल-फलक) में किया गया है, लेकिन इस अध्याय में अधिक विशिष्ट जानकारी का उल्लेख स्वयं शैतान की समस्या के रूप में किया गया है जो लोगों के दिलों में वासवासा (फुसफुसाते हुए) डालता है।

कुरान ११३ (क्यू: ११३) में, ईश्वर बुराइयों के बाहरी नुकसान से बचाता है, जबकि कुरान (उर्फ मुशफ) ११४ (क्यू: ११४) में ईश्वर उन बुराइयों से बचाता है जो अंदर से प्रभावित होती हैं; यानी फुसफुसाहट जो विश्वास को कमजोर कर सकती है, संदेह पैदा कर सकती है या मानव जाति को बुराई की ओर आकर्षित कर सकती है।

Q:113 में, ऐसी बुराइयाँ थीं जो मानव जाति के लिए हानिकारक हैं, लेकिन लोगों के नियंत्रण से बाहर हैं। उन बुराइयों (अर्थात् जादू, ईर्ष्या आदि) को करने वाला पापी होगा।

कई प्रामाणिक परंपराओं में सूरह एक नास के गुण और महत्व पर प्रकाश डाला गया है। अलग-अलग हदीस सूरह नास के महत्व को दर्शाती है जो हमें बताती है कि सारा नास का अमल हमारे दैनिक जीवन का हिस्सा होना चाहिए।

1. कुरान सूरह की पूरी सूची में से पैगंबर (देखा) का सबसे प्रिय सूरह

उकबाह बी. 'आमिर बताते हैं:

"अल्लाह के रसूल (उस पर शांति हो) ने मुझसे कहा: मेरे पास ऐसी आयतें भेजी गई हैं जो पहले कभी नहीं देखी गईं। वे मुआवदतैन हैं।"

(सहीह मुस्लिम Bk.004 Ch.136 No.1775)

2. काला जादू के लिए सूरह नास:

सूरह अल फलक और सूरह एक नास अल्लाह द्वारा हमें एक उपहार है, जिसका उपयोग हम आंतरिक और बाहरी बुराइयों से उसकी शरण लेने के लिए कर सकते हैं। शैतान की फुसफुसाहट, जिन्नों के हमले, हमारे आस-पास के लोगों की बुरी नज़र, ईर्ष्या और ईर्ष्या सभी जहरीले दुश्मन हैं जिनसे ये खूबसूरत सूरह हमारी रक्षा कर सकते हैं।

सलाह सतु सूरत दी जुज़ अम्मा यातु सूरत एन नास मेम्पुनयै आरती "मनुसिया" सूरत एन नास दन सूरत अल फलक डिसेबट अल मुअव्विदज़ातैन। याकनी दुआ सूरत यांग मेनटुन पेम्बकन्या मेनुजु टेम्पट परलिंडुंगन। सेलेन इतु मकान सूरत एन नस अदला अंजुरन सुपाया मनुसिया मेमोहन परलिंडुंगन केपड़ा अल्लाह स्वत तेरहदप पेंगारुह हसुतन जहां सेतन यांग मेनयेलिनाप दी दलम दीरी। सूरत इन बायसा दीबुत उन्तुक मेरुकियाह दिरी।

सलाह सतु सूरत यांग सेरिंग दिबाका दन संगत मुदा दलम मेंगफल्न्या कारेना तेरदिरी दारी 4 आयत, सूरत इन जुगा जुगा बायसा डिसबट बेकन आयत 3 कुल करेना दीवाली देंगन बकान "कुल' यांग दीउलंग-उलंग।