सुनुवर-नेपाली-अंग्रेजी शब्दकोश

सुनुवार नेपाल के पूर्वी पहाड़ी क्षेत्र की एक सर्वनाम तिब्बती-बर्मन भाषा है और यह तथाकथित "किरांती" केंद्रक से संबंधित है जिसे शेफर ने पूर्वी हिमालय और बाद में बेनेडिक्ट ने बाहिंग-वायु के रूप में वर्गीकृत किया है। उच्च स्तरीय नोड्स के नामकरण में अंतर के अलावा, सभी प्रमुख वर्गीकरण किरंती नाभिक के घटक सदस्यों पर काफी हद तक सहमत हैं, और उस नाभिक में सुनुवर को भी शामिल करते हैं।

रचनाओं में कभी सुनवार तो कभी सुनुवार पढ़कर कोई भी भ्रमित हो सकता है। हमारे शोध के शुरुआती दिनों में यह आम बात थी कि इस किरंती राय समूह के लोग खुद को "सुनवार" समूह से बाहर कहते थे। जब वे शहर आए और उनसे पूछा गया कि वे किस तरह के लोगों से हैं, तो शहर के नेपाली भाषी लोग, पूर्वी पहाड़ियों के विभिन्न राय समूहों को नहीं जानते हुए, सुनार को समझते थे। और सुनार पेशेवर लोहारों का कुल नाम है। इनकी मातृभाषा नेपाली भाषा है। सुनवार लोग यह स्पष्ट करना चाहते थे कि वे सुनार नहीं हैं और उन्होंने अपना नाम धीरे-धीरे और स्पष्ट रूप से उच्चारित करना शुरू कर दिया और अपने नाम में अतिरिक्त /u/ डाल दिया जिससे दूसरा /u/ स्पष्ट रूप से एक अतिरिक्त अक्षर "सुनुवर" के परिणाम के साथ सामने आया। ।” आपस में वे एक बिल्कुल अलग नाम का उपयोग करते हैं और वह है कोयन्ट्स।

देव बहादुर सतवा डीज़ेंट ने हमें बताया कि सुनुवर उत्पीड़न के कारण लगभग 1000 साल पहले चीन के उत्तर-पूर्वी क्षेत्र से नेपाल चले गए थे। अपनी मातृभूमि में वे शिकारी थे। जब वे नेपाल में बस गए तो उन्होंने पहाड़ी इलाकों में रहने वाले नेपाली लोगों की तरह कृषि की ओर रुख किया। जो सुनुवर नेपाल की पूर्वी सीमा के बाहर दार्जिलिंग में बस गये थे, वे स्वयं को मुखिया कहते हैं।