Rusinski rječnik

"रूसी शब्दकोश" रूटेनियन भाषा सीखने के लिए एक सचित्र आवेदन है।

(क्रोएशियाई भाषा)

आवेदन "Ruthenian शब्दकोश" छात्र फोरम युवा समाज "Rusnak" जो दो लोगों को एहसास हुआ की एक परियोजना है। ये Ivona Hnatko, जल्दी छात्र स्नातक अध्ययन और पूर्व स्कूल शिक्षा टीचर्स कॉलेज में, ज़गरेब (आवाज, चित्रण और डिजाइन अनुप्रयोगों) विश्वविद्यालय और मैथ्यू Štorga, स्नातक छात्र इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग और कम्प्यूटिंग, ज़गरेब विश्वविद्यालय (आवेदन प्रोग्रामर) के संकाय में कंप्यूटर विज्ञान में पढ़ाई कर रहे हैं। आवेदन के लिए विचार रूसी भाषा के प्रोफेसर डॉ प्रेरित किया। गणराज्य में अमेरिका (जॉर्ज टाउन विश्वविद्यालय, वाशिंगटन) और जुलाई 2017 में, Osijek में Ruthenians की 14 वीं वर्ल्ड कांग्रेस के बाद, Rusin बक्का srijemske आवाज संस्करणों साक्षात्कार Ruthenian भाषा की एलेना Boudovskaia क्रोएशियाई।

अब के लिए आवेदन "Ruthenian शब्दकोश" बुनियादी श्रेणियों में विभाजित 170 शब्दों का एक निधि है। शब्दों के साथ, और Ruthenian भाषा और उसके संस्करण के विकास की एक संक्षिप्त सिंहावलोकन प्रदर्शित करता है और दुनिया भर में Rusina के वितरण मैप करें। इस एप्लिकेशन के पास एक राज्य के बिना एक राष्ट्र के रूप Rusyns के बारे में सामान्य ज्ञान के प्रचार-प्रसार के लिए योगदान देगा, राष्ट्रीय जागरूकता Rusina को ऊपर उठाने और गुमनामी से इस mikrojezik और सबसे पुराने संस्करण Ruthenian बक्का स्रियेम Rusina बचत होगी।

आधुनिक प्रौद्योगिकी आबादी उस दिन के किसी भी समय मुफ्त आवेदन का उपयोग कर सकते की एक व्यापक क्षेत्र के लिए बड़े पैमाने पर स्पेक्ट्रम है। सिवाय इसके कि बच्चों को जो उनकी माँ, Ruthenian जानने के लिए अवसरों की जरूरत नहीं है करने के लिए लाभ का हो जाएगा, इस आवेदन Ruthenian भाषा और संस्कृति Petrovac, Stari Jankovci, वूकोवर और Mikluševci में आयोजित की शिक्षा में सामग्री माहिर में छात्रों में मदद मिलेगी।

(Ruthenian भाषा)

अनुप्रयोग "Ruthenian शब्दकोश" या समाज के इस छात्र परियोजनाओं फोरम युवा "Rusnak" Kotri zrealizovali दो व्यक्ति "के रूसी नियम"। इस Ivona Gnatko, studentkinâ स्नातक स्टूडियो Ransom और स्कूल पूर्व vospitana और ज़गरेब के Učiteľská विश्वविद्यालय (आवाज, चित्र और डिजाइन अनुप्रयोगों) और मैथ्यू Štorga, इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग और ज़गरेब के कम्प्यूटिंग विश्वविद्यालय (प्रोग्रामर अनुप्रयोग) के संकाय में स्नातक छात्र स्टूडियो कंप्यूटिंग में शिक्षित। विचारधारा अनुप्रयोगों के लिए ध्वस्त कर दिया प्रोफेसर Azik दूसरों rosijskogo। अमेरिका के साथ ऐलेना Boudovskaia (जॉर्ज टाउन विश्वविद्यालय, वाशिंगटन) uliu 2017 की समय सीमा में ked, समाप्त अनुसार धूप Rusin / rusnacu / Osiek में Lemke की 14 वीं कांग्रेस, intervûovala Gorvatskej गणराज्य के राज्य क्षेत्र में Ruthenian Azik के पीछे-srimskej संस्करण rusnacu।

अनुप्रयोग "Ruthenian शब्दकोश" या "170 अक्षरों के teraz मा निधि के रूसी नियम बुनियादी श्रेणियों के लिए podzelênih। एक विशेष गुण होते हैं ईएसटी और इस नक्शे rozširenosci और rozselênosci Rusin Calima मोमबत्ती में rozvoû रूस Azik या Azik बक्स-srimskih rusnacu, एके और अन्य संस्करण Ruthenian Azik के देखने में कम। तोता अनुप्रयोगों pripomože भोंपू obŝogo rusnacu अजीब लोगों के बारे में जाना जाता है matičnej गोला, dopomože podzvigovanû nacionalnej svidomosci में rusnacu और केलो शरीर ABUC की mikroâzik और माता पिता मुन्ना मुक्ति के बिना संस्करण Azik बक्स-srimskih rusnacu संहिताबद्ध।

Zoz SOVREMENNYE प्रौद्योगिकी, rozšíření सिरसी Casco आबादी के KOTRA कर सकते हैं कोई ogłada kedi, नि: शुल्क hasnovac अनुप्रयोगों सीमा होती है। Okrem पहले से ही बजट सभी आयु Kotri हसन को नहीं मऊ वाचा CUC और आप अपने macerinski, रूस Azik, तोता अनुप्रयोगों bizovno पहले से ही रूस Azik और संस्कृति KOTRA अभी तक Petrovac, पुराने Ânkovcoh, वूकोवर और Mikloševcoh में otrimuê शिक्षण में मदद की है और स्कोलारी सीखा सामग्री में सीखना होगा।