Use APKPure App
Get Noul Testament old version APK for Android
नया नियम, रूढ़िवादी, कॉर्निलेस्कु, कैथोलिक, बेलग्रेड, स्मिर्ना संस्करण
एप्लिकेशन में न्यू टेस्टामेंट के निम्नलिखित संस्करण शामिल हैं, छंदों की तुलना की जा सकती है या आप उनका कोई भी संस्करण पढ़ सकते हैं:
-बाइबल संस्करण बार्थोलोम्यू अनानियास (2001)
- कॉर्निलेस्कु की बाइबिल (1924)
-रूढ़िवादी धर्मसभा बाइबिल (1982)
-कैथोलिक बाइबिल (2013)
-स्मिर्ना से नया नियम (1857)
-बेलग्रेड से नया नियम (1648)
-द इंटरकन्फेशनल न्यू टेस्टामेंट (2009)
प्रोटेस्टेंट, ऑर्थोडॉक्स और कैथोलिक बाइबिल के बीच अंतर हैं। बाइबिल के अनुवाद समान नहीं हैं क्योंकि प्रत्येक व्यक्तिगत बाइबिल उस पंथ के सिद्धांत की महत्वपूर्ण छाप रखती है जिससे वह संबंधित है, जो रूढ़िवादी बाइबिल के लिए भी मान्य है।
उदाहरण: 1 कुरिन्थियों 1:18. रूढ़िवादी: "क्रॉस का शब्द, उन लोगों के लिए, जो नष्ट हो जाते हैं, पागलपन है; और हमारे लिए, जो स्वयं को बचाते हैं, यह ईश्वर की शक्ति है"। कॉर्निलेस्कु: "क्योंकि क्रूस का उपदेश उन लोगों के लिए पागलपन है जो विनाश के मार्ग पर हैं, लेकिन हमारे लिए, जो मोक्ष के मार्ग पर हैं, यह ईश्वर की शक्ति है।"
कैथोलिक बाइबिल: वास्तव में, क्रूस का शब्द उन लोगों के लिए मूर्खता है जो नष्ट हो रहे हैं, लेकिन हमारे लिए जो बचाए जा रहे हैं, यह ईश्वर की शक्ति है।
जबकि रूढ़िवादी अनुवाद में "मुक्ति" का एक अर्थ है जिसका अर्थ है सतर्कता, जीवन भर संघर्ष, कॉर्निलेस्कु के अनुवाद में हम ईसाइयों के बारे में पढ़ते हैं कि "वे बचाए गए हैं" या "वे पहले से ही मुक्ति के मार्ग पर हैं", की भावना में नव-प्रोटेस्टेंट शिक्षण कि मुक्ति पूरी हो गई है, कि आस्तिक के जीवन में इसकी एक सटीक कैलेंडर तिथि होती है और यह निश्चित है। उद्धारकर्ता के बलिदान की स्वीकृति की प्रार्थना के आधार पर, मनुष्य को स्वर्ग का आश्वासन मिलेगा।
यह ऑफ़लाइन ऐप आपको छंदों की तुलना करने या किसी भी संस्करण को पढ़ने की अनुमति देता है, इसमें डार्क मोड और संकेतक है जो यह चिह्नित करता है कि आपने पढ़ना कहां छोड़ा था।
द्वारा डाली गई
Samer Hazazi
Android ज़रूरी है
Android 6.0+
श्रेणी
रिपोर्ट
Last updated on Aug 5, 2024
Aplicatia cuprinde acum mai multe versiuni si permite compararea versetelor intre ele.
Versiuni: NoulTestament Ortodox ver. Bartolomeu Anania si ver. Sinodală, N.T. Cornilescu(1924), Catolic(2013), N.T de la Bălgrad (1648), Smirna (1857),N.T. Interconfesional (2009)
Noul Testament
2.0 by eXceda Soft
Aug 5, 2024