कुतिब ओलिंग। यांगी किटोब

अस्सलोमु अलैकुम।

जलोलिडीन रूमी

"मसनवी" दान इब्रतली हिकोयालार

तेरी क़ोल्दान केतर

कोचादा शोशिब केतायोत्गन बीर ओदामदान सोरश्दि:

— नेगा बंच शोश्यपसन? रेंजिंग हैम ओचगन, निमा बोल्डी।

ओडम आयटडी:

— एशितमदिंगमी हाली? शहर सुल्तानिनिंग को'नगली उचुन बोझोरदागी एशकलर्नी सो'यिब,

टेरीसिनी शिलिब, इचिगा सोमोन टू'लदिरयाप्टिलर।

- Xo'sh, xo'sh? लेकिन सेन ओदामसन-कू?

- तो'गिरी, बारूद सल्तनत ओदामलारी बु ईशगा शुंडे शो'न्गिगनलार्की, उलारगा

किम्लिगिमनी अंग्लात्गुनिमगा क़दर, तेरिम क़ोल्डन केतिशी मुमकिन।

अगर मियासी बोलसा

अर्सलॉन ओरमोंडा फिल्म बिलन ओलिशिब चर्चाडी। तुल्किनी योनिगा चकिरीब:

- होल्डन टॉयडिम। ओवगा यारामयमन। बोर, मैंगा बीर एशाक ओवलब केल्टिर। Birgalikda

येयमिज़, दीदी।

- अमरिंगिज़ बोश उस्तिगा, सुल्तानिम। तुरली हीलालार बिलन सिजगा हटो तिरिकलयिन

केल्टिरमन, दिया बीर कोयागा टोमन युगुर्दी। क़ारासाकी, ओ'टलोक्डा एगाज़ीज़ ओज़गिन बीर एशक

yuribdi. योनीगा याकिनलाशिब, क्युक सलोम बेर्डी। व उनि अव्रे बोशलादी:

- बू क़ुप-क़ुरक़ टेकिस्लिकदा योल्गिज़ ओ'ज़िंग निमा क़िलायापसन, आई डो'स्टिम?

- शू होलिमगा शुक्र किलामन। रिज्कनी अल्लो बेरादी। शिकोयतिम यो'क, कुनीम ओ'तिब

Turibdi. जॉन बर्गन अलोह, ओजुका हैम बेर्याप्ति।

- अरे जानोब! सेनिंग बू तवक्कलिंग जूडा कम ओडमडा ​​टोपिलादी। यहूदा काम बोलगन

नरसा यो'क हुक्मिदिर। लेकिन आप अभी भी यूरीश अहमोकलिक सनलादी का उपयोग कर सकते हैं।

बू सोज़लारनी एशित्गन एशाक तकरोर जावोब बर्दी:

गैपिंग टू'गरी एम्स। शुनी बिल्की, लेकिन योमोनलिकलर ओको'ज़लिकडन केलार। क़नोतदान

हेच किम ओलमगन, हिर्सडन एसा हेच किम सुल्तान बोलमगन। तुल्की एशकनिंग सोज़िनी

बो'लिब:

अलोह इन्सोनलर्गा ओ'ज़लारिनी ओ'ज़लारी हलोक एतमास्लिकका बुयुरादी। शू कुरूक कोयलिकदान

इबोराट चल्डा सब्र किल्मोक अहमोक्लीक़दिर। केल, ओ'टलोक्का कोचगिन। बिलसंग, यू यर्दा कंचा

o't-o'lanlar, oqar suvlar bor, dedi.

तुल्की तुर्ली सो'ज़लर बिलन एशक्नि अवरागंच यतकलाब, तो'गरी अरस्लोनिंग उयिगा सुद्रादी।

अर्सलॉन एशकनी को'रार को'रमास ओ'कीरा बोशलादी। बनी एशिटगन एशक जॉन होलटडा ऑर्टगा

qochdi. तुल्की उंगा येतिब ओलिब:

होय सोडा व गोल मैक्सलुक! नेगा कोचायपसन। एशिटिलगन तोवुश, सेनिंग वहिमांग,

hayolingdir. एंडिगिना मेसाज़ोर्गा केलगंडिक्कु। सेन एसा क्वॉर्डिंग, क्यूचडिंग, देदी।

तुल्की याना मिंग बिर योलगोन बिलन एशक्नी ओ'ज़िगा एर्गाशटिर्डी। ठीक है

बोर्डी। अर्सलॉन एशकनी गाजिब, कोर्निनी तोयदिर्डी। सोंगरा अरस्लन सु इचिश उचुन गोर्डन चीकडी। तुल्की अर्स्लोनिंग यो'कलिगिडन फोयडलानिब, एशाकिंग मियासी वा ओपकसिनी येदी।

अर्सलॉन कयातगच, तुल्किदन सोरादी:

बनिंग मियासी कानी?

- अरे, सुल्तानिम! आगर एशाकनिंग मियासी बोल्सा, ओशा दहशतली ओकिरीकनी एशिटगंडन

कीन याना बू यार्गा, सेनिंग ओस्टोनेंग्गा केलार्मिडी?

लैलिनि रंजीतासन

बीर कुनी मजनूं कसल बो'लिब योतिब क़ोल्डी। दवोलाश बहुत तबीब चौकीरिल्डी।

तबीब:

"तोमिर्डन क्यून ओलिश केराक" देब मजनुनिंग को'लिनी बोग'लाटदी। किन ओलिश पायती मजनूं:

"ऐ तबीब, क्यू, ज़िज़मत हक़ीनी ओल वा क़ो'लिमनी येच, शु कसल्लिकदन माइली ओ'ले, क़ोन

ओलिशदान वोज़ केच," देब दोदलादी।

तबीब मजनूंदन:

- सेन चो'ल्लरदा ना'रा टोर्टगन अर्सलोंडन क़ो'रक़मयसनु क़ो'लिंगदान क़ोन ओल्डिरिशदान

क़ुरक़ासन्मी? दिया सोरादि।

मजनूं शुंडे जावोब बेर्डी:

- मेन निनादन कु'र्कमायमान। मेनिंग वुजुदिम, बोर्लिगिम लैली बिलन तोलादिर, क्यून

ऑलिश पायटी लैलिनी रंजीतासन, पुरुषों के लिए शुंडन क़ुरक़ामन।

याना बीर कुन मजनुंगा यकिनलार लैली देब सेन योनीब कुयासन। यू क्यूज़ एस्लो सेन

अयतगंडेक गोज़ल इमास्कु, डिडिलर।

मजनूं जावोब बेर्डी:

- सिज़ लेलिनी मेनिंग को'ज़िम बिलन को'रिंग, मेनिंग कल्बिम बिलन सेविंग! पुरुष एकजुट

सूरत जोमिदन अबादी इश्किंग शारोबिनी इच्छदीम, यू शारोब सिजगा सिरकादिर।