अतिरिक्त संसाधनों के साथ गुआरानी का स्पेनिश और अंग्रेजी में अनुवाद किया गया

भाषा नीति सचिव, गुआरानी भाषा अकादमी, नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ़ असुनसियन में आधुनिक भाषा संस्थान, पॉपुलिसटेक, और गुआरानी समूह में रिकॉर्डिंग ने एंड्रॉइड ऐप "गुआरानी आयुव" बनाने के लिए एक बहु-विषयक कार्यसमूह का गठन किया। गुआरानी आयुवू के पास एक त्रिभाषी अनुवादक (गुआरानी/स्पेनिश/अंग्रेजी) है और इसका उद्देश्य परागुआयन घरेलू दर्शकों के साथ-साथ विदेशों में रुचि रखने वाले व्यक्तियों के लिए गुआरानी समझ और भाषा सीखने को बढ़ावा देने के लिए एक भाषा संदर्भ उपकरण बनना है। इस ऐप का फोकस पराग्वे की दो आधिकारिक भाषाओं (गुआरानी और स्पेनिश) के साथ-साथ अंग्रेजी के बीच द्विभाषावाद को बढ़ावा देना है।

गुआरानी आयुवू एंड्रॉइड फोन और टैबलेट के लिए 3,200 गुआरानी शब्दों के साथ एक मुफ्त ऐप है, जो गुआरानी ऑडियो उच्चारण के साथ स्पेनिश और अंग्रेजी में अनुवादित है। इसके अतिरिक्त, ऐप में गुआरानी वर्णमाला के उच्चारण, बुनियादी व्याकरण की जानकारी, बुनियादी चिकित्सा वाक्यांश, साथ ही ऑडियो के साथ उपलब्ध गुआरानी में अनुवादित संविधान और प्रमुख भाषा कानून शामिल हैं।