가톨릭 성경과 기도서

सबसे आसान कैथोलिक बाइबिलबड़े प्रिंट समर्थन, समायोज्य फ़ॉन्ट आकारबुकमार्क्स सुविधाहाइलाइट्स का प्रयोगपढ़ने के समारोह के बाद

가톨릭 성경과 기도서 앱은 2005년 한국 천주교 주교회의에서 번역한 완역 성경을 안드로이드폰에서 사용할 수 있도록 만든 앱 입니다.

★ 성경은? ★

성경은 한국 천주교 주교회의에서 1998년 기존에 쓰이던 공동번역을 대신할 새로운 로마 가톨릭교회 공인본을 만드는 작업을 시작해 2005년 번역을 마치고, 완역 성경을 출간하였습니다.

천주교 전례력상으로 2006년 첫 날인 2005년 11월 27일부터 한국어로 거행되는 모든 전례에서 사용되고 있으며, 200주년 성서와 마찬가지로 직역에 중점을 두었습니다.

한국 천주교 주교회의는 이 성경의 이름을 다른 수식어 없이 오직 성경이라고만 부르기로 결정했습니다.

성경은 기존에 중국어 성경으로부터 전래되어 쓰이던 구약과 신약 성경의 각 이름을 일부 수정(출애굽기-탈출기, 전도서-코헬렛, 로마인들에게 보낸 편지-로마신자들에게 보낸 서간 등)하였으며,

외래어 표기를 표기법에 맞춰 일부 수정하고(루가-루카 등), 구약성경의 야훼를 하느님 또는 주님으로 수정하는 등 단어 표현에 많은 변화를 줬습니다.

★ 가톨릭 새번역 성경앱의 특징 ★

가톨릭 새번역 성경앱은 눈이 나쁜 어르신들을 위해서 손쉽게 글씨 크기를 조절 할 수 있습니다.

그 밖에 책갈피 기능, 글자색 반전, 하이라이트, 공유, 복사하기 기능 등이 있어 무거운 성경책을 대신하여 손쉽게 사용하실 수 있습니다.

신약과 구약 외에도 가톨릭 성가 가톨릭 기도서를 수록하여 활용성을 높였습니다.

★ 가톨릭 새번역 성경앱의 구성 ★

1. 구약

2. 신약

3. 가톨릭 성가

4. 가톨릭 기도서

성경책과 동일하게 구성되어 있습니다.