Қуръон - O'zbek tilida Qur'on

Аллоҳ улардан рози бўлди, улар ҳам У Зотдан рози бўлдилар

Қуръон (арабӣ: ألقرآن [कुरान] ал-Қуръон) - китоби бузург ва муқаддаси мусулмонони ҷаҳон мебошад।

Ба пайғамбари ислом ҳазрати Муҳаммад (с) нозил шудааст। Иборат аз 114 сура ва 6236 оят аст।

Сураи калонтарини Қуръон сураи Бақара।

Бузургтарин ояти Қуръон Оятал-курсӣ мебошад।

Бузургтарин калимаи Қуръон Лаястахлифаннах, ум (сураи Нур ояти 55) мебошад।

-------

टार्ज़ा उनके Qur'o

jumla से की लोक tillarig 12 वीं सदी के Yevropy, बहुत से में Qur'o boshlang tilig टार्ज़ा Qilu करने के लिए। साल 1647 Parij काट में qilingan फ्रेंच tilidag टार्ज़ा से फ्रेंच sharqshuno आंद्रे रिया डीवाई tomoni एथिल था। शि Tarjan प्योत्र संबद्ध करने तक मैं द्विपद Qur'o रूस o'giril को tilig था 1716 VA के चोपिन Peterburg एथिल था buyrug'ig। Fransuzch टार्ज़ा nashrlarg ko'p को ASOS की tillardag बो था।

Qur'o 18 के रूप में, tillari से boshlari Yevropy लोक में 19 के रूप में Matn रस o'rtalari से मूल टार्ज़ा tilig arabch से qilingan करने के लिए। 3 मार्च को dastlab g.s.sablukovning से Arabcha, Rusche Tarjan (1878, 1894, 1907), नैश qilingan को Qozo हो। रस Qur'onning adekvatik-adabiy Tarjan tilidag शैक्षिक ı.yu.krachkovskiy tomoni amalga से silane के ilmiy IZOHAN हो oshirilg va uning Kein vafoti (1963), नैश qilingan से।

कि yozilg कदार Qur'ong 1700 xiller की Hozirg कुंग tafsir। Jumla, मुहम्मद Sodiq मुहम्मद Yusufning iborat असारी Nonyl "Hilol की Tafsir" (ताशकंद 1992-2005), अब्दुलअजीज Mansurning "Qur'o करीम ma'nolarining टार्ज़ा va के tafsir" (ताशकंद, 2004) Tilia o'zbek jild से एक Nech से काट में ethylguanine कि। Qur'o Ortiq tilgen qilingan के लिए 1000 से टार्ज़ा। O'zbekiston आप जोर से Kein Mansurning "Qur'o karim" से erishg को mustaqillikk ninguna O'zbekcha izohl टार्ज़ा (ताशकंद, 1991), अब्दुलअजीज Mansurning "Qur'o करीम ma'nolarining टार्ज़ा हो" (ताशकंद, 2001), Mutallib Usmo va boshqalarning "Qur'o karim। Tarjan va ilmiy-tarixiy IZOHAN रहे हैं "(1-KITOB, ताशकंद, 2004) KITOB एथिल काटना था। Shuningdek, पत्र के uch पर ojiz ko'z bo'rt Qur'onning कर रहे हैं (brayl yozuv) 8 jildl अलोहा नैश (2004) की KITOB Qilu किया गया था।

Tarix

keltirilishich के अभाव में Islom tarixig mancopper, Qur'o 610 साल boshlang की नोक milodiy bo'lish। मुहम्मद 40 yoshd payg'amb को मक्का शहरी yaqinidag g'ori Chuqi में हीरो Farish में Jabroil करने के लिए एक paytd "Iqro" ( "के O'q") deb boshlanuvch "Alaq" surasining avvalg 5 गंजा Oyat था o'tirg berilib को tafakkurg है। 13 साल में यह jarayo के Makkai, मदीना 10 साल, 23 ​​साल Davon ETG के लिए कच्चे तेल की bo'lib। nosyl islo मैं Ramazon oyining 27-Kunig को bo'yich aqida qilinish Qur'onning बर्गन o't के चेहरे kecha। tabarruk kech डेबे ulug'lana था - Shuning uch कच्चे इस मतदान muqaddas hisoblanib, ro'z Künning 27-kecha laylatul-कादर, या bo'ladig कि, एक वर्ष bandalarning taqdir hal qilinadig (है Taq, o'lchov कादर) namoyo ilohiy Qudrat की qadrl tutilg करने के लिए।