Dizionario Tecnico Russo

रूसी भाषा के साथ काम कर रहे पेशेवरों के लिए आवश्यक उपकरण।

एलिसा कैडोरिन और इरीना काकुशकिना द्वारा रूसी तकनीकी शब्दकोश होपली का ऐप पेशेवर अनुवादकों के लिए है, लेकिन उन सभी के लिए भी है जो रूसी का अध्ययन करते हैं

विशेष रूप से, यह पूरी तरह से नया डिज़ाइन किया गया नया संस्करण विशेष रूप से इतालवी रूसियों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो अपने पहले पेशेवर असाइनमेंट का सामना कर रहे हैं और अभी भी संदेह और अनुभवहीन हैं। परामर्श करने में आसान, यह अनुवादकों को नाममात्र और मौखिक कोलोकेशन के साथ एकत्र करता है जो व्याख्या और तकनीकी अनुवाद के अभ्यास में सबसे अधिक उपयोग किए जाते हैं।

सामग्री का चुनाव रूसी भाषी देशों के साथ काम करने वाली इतालवी कंपनियों के लिए अनुवाद के क्षेत्र में एक ठोस अनुभव का परिणाम है। उन औद्योगिक क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित किया गया था जो अनुवाद सेवाओं में सबसे अधिक रुचि रखते हैं और संसाधनों को अनुकूलित करने के लिए, चिकित्सा, कानून, वित्त, जीव विज्ञान जैसे क्षेत्रों की शब्दावली के लिए एक विशेष शब्दकोश की आवश्यकता होती है।

इस शब्दकोश में संबंधित उदाहरणों के साथ बड़ी संख्या में क्रिया-नींबू शामिल हैं। इस तरह हम अनुवादक के काम को काफी हद तक सुगम बनाना चाहते हैं, क्योंकि क्रिया के चुनाव में सहायता पूरे वाक्य के अनुवाद की सुविधा प्रदान करती है।

ऐप होपली द्वारा निर्मित इस तरह की अगली पीढ़ी के परामर्श उपकरणों की सर्वसम्मति से मान्यता प्राप्त विशेषताओं की पुष्टि करता है: उपयोग के कई उदाहरणों और वाक्यांशों की एक विस्तृत और सटीक पसंद के साथ वस्तुओं के विस्तृत चयन से जुड़ी सामग्री की गुणवत्ता और आधुनिकता।

एक सरल और अधिक सहज अनुभव प्रदान करने के लिए ऐप इंटरफ़ेस को फिर से डिज़ाइन किया गया है। डिवाइस में उपलब्ध सुविधाओं, जैसे सोशल मीडिया, ईमेल, एसएमएस, क्लाउड का उपयोग करके प्रत्येक परिभाषा को साझा किया जा सकता है। एक मुख्य मेनू जिसे स्क्रीन के शीर्ष दाईं ओर उपलब्ध एक आइकन के माध्यम से सक्रिय किया जा सकता है, आपको ऐप की सभी सुविधाओं तक पहुंचने की अनुमति देता है:

• अनुक्रमणिका में खोजें: उन शीर्षशब्दों को प्रदर्शित करता है जो वर्णानुक्रम में टाइप किए गए वर्णों से मेल खाते हैं

• उन्नत खोज: आपको वाक्यांशविज्ञान में और पूर्ण पाठ में एकल शीर्षशब्दों की खोज करने की अनुमति देता है

• खोज श्रेणियाँ: उन्नत खोज के लिए कार्यक्षेत्र परिभाषित करें

• सेटिंग्स: आपको फ़ॉन्ट आकार और इंटरफ़ेस भाषा चुनने की अनुमति देता है

• इतिहास: की गई खोजों को रिकॉर्ड करता है

• संक्षिप्ताक्षर: शीर्षकों में प्रयुक्त संक्षिप्ताक्षरों की व्याख्या के साथ एक तालिका प्रदर्शित करता है

• प्रतिक्रिया: आपको संपादक को सुझाव, त्रुटियां, आइटम नहीं मिले या अन्य टिप्पणियों की रिपोर्ट करने की अनुमति देता है

• हमारे प्रस्ताव: हमारे ऐप्स की लगातार अपडेट की गई सूची देखें

• गोपनीयता और क्रेडिट: वे ऐप से संबंधित कानूनी नोट प्रदर्शित करते हैं

विशेषताएँ

• Android 10.x और उच्चतर स्मार्टफोन और टैबलेट के साथ संगत

• ऑनलाइन शब्दकोश के अपडेट और ऑफ़लाइन ऐप के उपयोग की जांच करें

• इंटरफ़ेस इतालवी, रूसी और अंग्रेजी में उपलब्ध है

• 56,500 से अधिक शीर्षक और अर्थ

• 42,000 से अधिक नाममात्र और मौखिक प्लेसमेंट

• व्यक्तिगत अर्थों के उपयोग के क्षेत्रों का व्यवस्थित संकेत

• पदावली का व्यापक प्रदर्शन

• स्पष्ट ग्राफिक प्रस्तुति और आसान परामर्श

• पोर्ट्रेट मोड में, आप शीर्षकों या खोज परिणामों की सूची पर लौटने के लिए अपनी अंगुली से परिभाषाओं को दाईं ओर स्वाइप कर सकते हैं

• डिवाइस पर उपलब्ध सुविधाओं के माध्यम से परिभाषाओं को साझा करना: सोशल मीडिया, ई-मेल, एसएमएस आदि।

हमारे उत्पादों के बारे में सुझाव, रिपोर्ट और अन्य जानकारी के लिए, [email protected] पर हमसे संपर्क करें।

हमारे फेसबुक पेज पर हमारी पहलों और खबरों का पालन करें: https://www.facebook.com/edigeosrl